© i. Eggert
Katholische
Pfarrgemeinde
St. Bernward Hannover
mit den Kirchen
St. Eugenius und St. Michael
© D. Witte
Katholische
Pfarrgemeinde
St. Bernward Hannover
mit der Kirche
St. Michael
© D. Witte
Katholische
Pfarrgemeinde
St. Bernward Hannover
mit der Kirche
St. Eugenius
Der neue Bernwardsbote ist da!
Er liegt u.a. in unseren Kirchen aus und ist für den Download verfügbar.
Erstkommunion 2026
Es ist schon Tradition geworden: Am Sonntag zwischen Christi Himmelfahrt und Pfingsten findet in St. Bernward die Erstkommunion statt. 9 Jungen und 5 Mädchen hatten sich seit November auf den Weg gemacht. Und dann war es am 17. Mai so weit.
Festlich gekleidet zogen die Kinder um 10:00 Uhr mit ihren selbst gestalteten Kerzen in der Hand unter den Augen ihrer Verwandten, Freunde und der Gemeinde in die Kirche ein. Sie alle erlebten einen von Orgel- und Gitarrenmusik begleiteten Gottesdienst unter der Leitung von Kaplan Christian Gawel. Die Kinder selbst beteiligten sich aktiv daran, indem sie z.B. bei der Gabenbereitung halfen oder Kyrie und Fürbitten vortrugen. Auf dem Höhepunkt der Messe durften sie dann zum ersten Mal die Hl. Kommunion empfangen – auch für die Angehörigen bewegender Moment. Den Kindern herzlichen Glückwunsch!
Ein Großteil von ihnen war dann am Montagabend trotz schlechten Wetters zum Dankgottesdienst erschienen und genoss das ebenfalls schon traditionell gewordene Grillfest im Anschluss daran.
.
Wiesengottesdienst 2026
Zum Abschluss der Weltjugendtage feiert der Papst eine Messe mit Millionen Jugendlichen unter freiem Himmel, beim Katholikentag in Würzburg werden mehrere Tausend Gottesdienstbesucher erwartet, und bei den Wallfahrten ziehen Tausende Menschen auf Berge und Wiesen. Eine Gemeinsamkeit haben alle diese Gottesdienste: sie finden draußen statt. Denn Gottesdienste unter blauem Himmel, mit Vogelgezwitscher und mitten im Grünen haben ihre ganz eigene Atmosphäre. Auch im Pastoralbereich gibt es immer wieder Gottesdienste unter freiem Himmel. In den letzten Jahren wurden auch diese Gottesdienste immer weniger besucht. So ist die Idee entstanden einen großen Gottesdienst für den Pastoralbereich auf die Beine, beziehungsweise auf die Wiese, zu stellen.
So möchten wir Sie am 21.06.2026 um 11:00 Uhr auf die Bernwardswiese (Brückstraße 26) einladen. Zusammen wollen wir den Gottesdienst feiern und so eine Erfahrung von großer Gemeinschaft erleben. Nach dem Gottesdienst gibt es ein gemeinsames Mittagessen und der Nachmittag klingt bei Kaffee und Kuchen aus. Sollte es mit dem blauen Himmel nicht funktionieren, werden wir Sie rechtzeitig informieren, dass der Gottesdienst in der Kirche St. Augustinus stattfindet.
weiterlesen
Um den Gemeinschaftscharakter zu betonen haben sich die Gremien entschieden, die anderen Gottesdienste im Pastoralbereich ausfallen zu lassen. So wird die Einheit im Pastoralbereich mit ihren Unterschiedlichkeiten unserer Pfarreien deutlich. Jede Pfarrei bringt sich in diese Gemeinschaft ein.
Auch Sie haben die Möglichkeit sich einzubringen. Wir brauchen Hilfe beim Aufbau der Bänke (ab 9:30 Uhr) und für das Kuchenbuffet nehmen wir gerne Spenden entgegen. Damit Jeder und Jede die Möglichkeit hat, am Gottesdienst teilzunehmen, sind Sie eingeladen sich selbst zu Fahrgemeinschaften zu verabreden.
Auch wenn wir etwas weniger Besucher als beim Weltjugendtag werden, dürfen Sie eine großartige Gemeinschaft erwarten. Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen.
Das Vorbereitungsteam
© Werbeagentur Schulz-Design e.K.
Übrigens…
sah ich vor einiger Zeit einen Aufkleber. Darauf war zu lesen: „If You Can Read This, Thank A Teacher! If U Kan Reed Dis Yu Probli R A Techa.“ Tatsächlich konnte ich den Text nicht nur lesen, sondern auch verstehen. Auch den zweiten Teil, obwohl ich kein Lehrer bin. „Wenn du dies lesen kannst, danke einem Lehrer, Wenn du dieses (Durcheinander) lesen kannst, bist du wahrscheinlich einer.“ Über den ersten Teil des Textes habe ich mich sehr gefreut. Über den zweiten Teil habe ich mich köstlich amüsiert. Meinen Englischlehrern bin ich dankbar, dass sie mir die Kenntnisse dieser Weltsprache vermittelt haben. Vor allem bei Reisen habe ich davon vielfach profitiert. Gelegentlich habe ich auch wissenschaftliche Texte in Englisch lesen können oder amerikanische Fernsehserien im Originalton angeschaut.
Inzwischen ist mein Englisch ein bisschen eingerostet. Mir fehlt die Praxis. Immerhin hat es kürzlich noch für eine Trauung mit Taufe in St. Oliver gereicht, die ich vollständig auf Englisch halten musste. Die Braut kam aus der Ukraine, der Bräutigam aus dem Kosovo, die Angehörigen aus Polen und aus Lehrte. Was für ein Sprachenmix! Wie gut, dass es inzwischen KI-basierte Übersetzungsdienste gibt, die mir geholfen haben, die vorgeschriebenen liturgischen Texte zu übertragen und die richtigen Worte für meine Ansprache zu finden.
Die babylonische Sprachverwirrung ist leider immer noch da. Wer hatte bloß diese alberne Idee mit dem großen Turm? Zum Glück hat der Heilige Geist den Jüngerinnen und Jüngern damals in Jerusalem die Gabe geschenkt, die eigene Sprachlosigkeit über die Auferstehung Christi zu überwinden und die passenden Worte zu finden. Alle konnten sie verstehen, heißt es in der Apostelgeschichte. Und das alles ohne Künstliche Intelligenz. Was für ein Wunder!
Ein frohes und gesegnetes Pfingstfest!
Ihr/euer Pfarrer
Thomas Kellner
Wandern + Spiritualität + Gemeinschaft = Berg & Mehr
Diese Stichworte kennzeichnen unsere gemeinsame Zeit in den Allgäuer Alpen. Als Gruppe von jungen Erwachsenen im Altern von 18-26 Jahren wollen wir gemeinsam vom 02.07.-09.07.2026 unterwegs sein.
Wir haben ein Gruppenhaus für uns und versorgen uns gemeinsam, tagsüber sind wir in den Bergen unterwegs und nehmen uns auch bewusst Zeit für Impulse, Stille und Gottesdienst.
Berge bieten atemberaubendes Gipfelglück und weite Perspektiven, aber auch Herausforderungen und Grenzerfahrungen. Im Grunde: Leben pur!
Eine knappe Woche lassen wir uns in den Allgäuer Alpen auf dieses Abenteuer ein, werden täglich leichte bis mittlere Tagestouren in den Bergen und unvergessliche Erlebnisse in der Natur machen, dabei uns selbst ausprobieren und als Gruppe zusammenwachsen. Ganz sicher reisen wir nicht nur mit großartigen Erfahrungen, sondern auch einer gestiegenen Portion Selbstvertrauen zurück.
Unser Quartier für diese Woche wird ein Selbstversorgerhaus. Dort werden wir gemeinsam kochen, essen, spielen und erleben, dass Gemeinschaft, Solidarität und Zusammenhalt das Entscheidende sind.
Zu dem, was unser Leben wirklich trägt, gehört auch unser Glaube, und so werden wir uns in diesen Tagen ganz bewusst Zeit nehmen für religiöse Impulse, Gottesdienste und für uns selbst und unseren Glauben.
Du hast Lust bekommen? Auf der Homepage von Wolke 7 findest du alle Informationen zur Anmeldung.
Wir freuen uns auf dich!
Sr. Magdalena Winghofer und
Kpl. Christian Gawel
Spendenaufruf
Liebe Gemeindemitglieder und Kirchenbesucher,
Bitte spenden Sie Ihre Kollekte auf das Konto unserer Pfarrgemeinde:
IBAN DE92 2519 0001 0014 5912 00
DANKE!
Mit freundlichen Grüßen
Wolfgang Richter
Wichtiger Hinweis: Vor einiger Zeit wurde die Echtzeit-Überweisung in Europa eingeführt. Die Banken müssen in diesem Zusammenhang überprüfen, ob der genannte Empfänger mit der angegebenen IBAN-Nummer übereinstimmt, anderenfalls wird die Überweisung abgelehnt. Wenn Sie also Geld an unsere Pfarrgemeinde überweisen wollen, verwenden Sie bitte folgenden Empfänger:
Katholisches Pfarramt Gemeinde St. Bernward
Der Kollektenplan für die Sonn- und Feiertage im Mai sieht folgende Kollekten vor:
| 03. Mai | Caritaskollekte |
| 10. Mai | Kollekte für den Katholikentag |
| 17. Mai | Gemeindekollekte |
24. Mai 31. Mai | Renovabis-Kollekte Gemeindekollekte
|
© Image: Thomas Lazar In: Pfarrbriefservice.de
© F. Lange
Sorgen kann man teilen
Sie fühlen sich einsam, traurig oder haben Ängste? Sorgen kann man teilen.
Sie brauchen finanzielle Hilfe und Unterstützung? Sie brauchen einfach mal jemanden zum Reden. Rufen Sie mich gerne an. Ich höre zu!
Sie erreichen mich zur Zeit unter der Telefonnummer 0178-9823997 oder über meine E-Mail Adresse: franziska.lange(ät)caritas-hannover.de
Franziska Lange (Dipl. Sozialarbeiterin / Sozialpädagogin)
Gottesdienste
Veranstaltungen
© Rainer Sturm / pixelio.de
